Условия обслуживания
# Условия использования
**That Bartender Project Shop**
Последнее обновление: 23 июля 2026 года
---
## Общие положения
Добро пожаловать в That Bartender Project Shop! Слова «мы», «нас» и «наш» относятся к That Bartender Project Shop. That Bartender Project Shop управляет этим магазином и сайтом, включая всю связанную информацию, контент, функции, инструменты, продукты и услуги, чтобы дать вам, покупателю, продуманный опыт покупок («Сервисы»). That Bartender Project Shop работает на платформе Shopify, которая позволяет нам предоставлять вам Сервисы.
Изложенные ниже условия вместе со всеми упомянутыми в них политиками («Условия использования», «Условия» или «Пользовательское соглашение») описывают ваши права и обязанности при использовании Сервисов.
Внимательно прочитайте эти Условия: в них есть важная информация о ваших правах, включая отказ от гарантий и ограничение ответственности.
Заходя на наши Сервисы, взаимодействуя с ними или пользуясь ими, вы соглашаетесь с этими Условиями и нашей Политикой конфиденциальности. Если вы не согласны с Условиями или Политикой конфиденциальности, не пользуйтесь Сервисами и не заходите на них.
---
## Раздел 1 — Доступ и аккаунт
Соглашаясь с этими Условиями, вы подтверждаете, что достигли возраста совершеннолетия в вашем штате, области или месте проживания, и даёте согласие на использование Сервисов находящимися на вашем попечении несовершеннолетними на устройствах, которыми вы владеете, которые вы приобрели или которыми управляете.
Чтобы пользоваться Сервисами — заходить в наши интернет-магазины, просматривать их или покупать наши продукты и услуги, — вам может потребоваться указать определённые сведения: адрес электронной почты, платёжные и расчётные данные, адрес доставки. Вы подтверждаете и гарантируете, что все сведения, которые вы указываете в наших магазинах, верны, актуальны и полны, и что у вас есть все права на их предоставление.
Вы несёте полную ответственность за сохранность данных для входа в аккаунт и за все действия в нём. Вы не вправе передавать, продавать, уступать или лицензировать свой аккаунт другому лицу.
---
## Раздел 2 — Наши продукты
Мы приложили все усилия, чтобы точно представить наши продукты и услуги в интернет-магазинах. В их число входят цифровые гайды и обучающие материалы в PDF или другом электронном формате, а также цифровое приложение **Cocktail Architect** (подробно — в Разделе 24). Цифровые продукты передаются сразу после оплаты.
Мы не гарантируем, что качество и содержание купленных вами цифровых продуктов полностью совпадут с вашими ожиданиями. Перед покупкой рекомендуем посмотреть доступный превью-фрагмент или образец продукта.
Все описания продуктов могут в любой момент измениться без предупреждения по нашему усмотрению. Мы вправе в любой момент прекратить выпуск любого продукта и можем ограничивать количество продуктов, предлагаемых конкретному лицу, географическому региону или юрисдикции, в каждом случае отдельно.
---
## Раздел 3 — Заказы
Оформляя заказ, вы делаете предложение о покупке. That Bartender Project Shop вправе принять или отклонить ваш заказ по своему усмотрению и по любой причине. Заказ считается принятым только после нашего подтверждения. До принятия заказа мы должны получить и обработать вашу оплату.
Внимательно проверяйте заказ перед отправкой: после принятия заказа That Bartender Project Shop может быть не в состоянии выполнить просьбу об отмене. Если мы не примем заказ, изменим или отменим его, мы постараемся сообщить вам об этом по электронной почте, платёжному адресу или телефону, указанным при оформлении.
Возврат и обмен покупок возможны исключительно в соответствии с нашей Политикой возврата.
Вы подтверждаете и гарантируете, что покупаете для личного или профессионального использования, а не для несанкционированной коммерческой перепродажи или экспорта.
---
## Раздел 4 — Цены и оплата
Цены, скидки и акции могут меняться без предупреждения. С вас списывается цена, действовавшая в момент оформления заказа; она указывается в письме-подтверждении. Если прямо не указано иное, опубликованные цены не включают налоги, доставку, обработку, таможенные и импортные сборы.
Цены в наших интернет-магазинах могут отличаться от цен в физических магазинах, а также в онлайн- и иных магазинах третьих лиц. Время от времени мы можем проводить акции, влияющие на цену; такие акции регулируются отдельными условиями. При противоречии между условиями акции и этими Условиями преобладают условия акции.
Вы обязуетесь предоставлять актуальные, полные и достоверные сведения о покупке, оплате и аккаунте по всем покупкам в наших магазинах. Вы обязуетесь своевременно обновлять данные аккаунта и другие сведения, включая адрес электронной почты, номера карт и сроки их действия, чтобы мы могли завершать ваши операции и связываться с вами при необходимости.
Вы подтверждаете и гарантируете, что: (i) данные карты, которые вы указываете, верны, точны и полны; (ii) вы вправе использовать эту карту для покупки; (iii) списания по вашим операциям будут подтверждены банком-эмитентом; (iv) вы оплатите начисленные суммы по опубликованным ценам, включая все применимые налоги, если они есть.
---
## Раздел 5 — Передача и скачивание
**Цифровые продукты.** Цифровые продукты (гайды, электронные материалы, электронные книги) передаются сразу после оплаты в виде ссылки на скачивание — на странице «Спасибо за заказ» при оформлении либо письмом на указанный при оформлении адрес электронной почты. Сохранить файлы на надёжном устройстве — ваша ответственность.
Мы не отвечаем за задержки доставки письма со ссылкой, вызванные работой вашего почтового провайдера или спам-фильтрами. Если письмо со ссылкой не пришло в течение часа после оплаты — напишите нам через форму обратной связи.
**Приложение Cocktail Architect.** После покупки лицензии Cocktail Architect лицензионный ключ приходит на указанный вами адрес электронной почты. Вы активируете этот ключ прямо в приложении. Подробности — в Разделе 24.
---
## Раздел 6 — Интеллектуальная собственность
Наши Сервисы, включая, помимо прочего, все товарные знаки, бренды, тексты, изображения, графику, отзывы о продуктах, видео и аудио, а также их дизайн, подбор и компоновку, принадлежат That Bartender Project Shop, нашим аффилированным лицам или лицензиарам и защищены патентным и авторским правом США и других стран, а также иными законами об интеллектуальной собственности.
Эти Условия разрешают вам использовать Сервисы только в личных или профессиональных некоммерческих целях, с учётом лицензионных условий Раздела 24 для приложения Cocktail Architect. Без нашего предварительного письменного согласия запрещено воспроизводить, распространять, изменять, создавать производные произведения, публично показывать и исполнять, переиздавать, скачивать, хранить и передавать материалы Сервисов.
За исключением прямо предусмотренного здесь, ничто в этих Условиях не предоставляет и не должно толковаться как предоставление вам лицензии или иных прав на патенты, товарные знаки, авторские права и иную интеллектуальную собственность That Bartender Project Shop, Shopify или третьих лиц. Несанкционированное использование Сервисов может нарушать законы об интеллектуальной собственности.
Наименования, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и слоганы That Bartender Project Shop являются товарными знаками That Bartender Project Shop, наших аффилированных лиц или лицензиаров. Использовать их без нашего предварительного письменного разрешения запрещено.
---
## Раздел 7 — Дополнительные инструменты
В составе Сервисов вам может быть предоставлен доступ к инструментам третьих лиц, которые мы не контролируем, не отслеживаем и в работу которых не вмешиваемся.
Вы признаёте и соглашаетесь, что доступ к таким инструментам предоставляется «как есть» и «по мере доступности», без каких-либо гарантий, заверений и условий и без нашего одобрения. Мы не несём никакой ответственности в связи с использованием вами дополнительных сторонних инструментов.
Использование дополнительных инструментов, предлагаемых через сайт, — целиком на ваш риск и усмотрение; убедитесь, что вы знакомы с условиями соответствующего стороннего поставщика и согласны с ними.
В будущем мы можем предлагать в Сервисах новые функции (в том числе новые инструменты и ресурсы). Такие новые функции также считаются частью Сервисов и подчиняются этим Условиям.
---
## Раздел 8 — Ссылки на сторонние ресурсы
В Сервисах могут быть материалы и ссылки на сайты, предоставляемые или управляемые третьими лицами (включая встроенную функциональность третьих лиц). Мы не обязаны проверять и оценивать содержание и достоверность любых сторонних материалов или сайтов, на которые вы решите перейти.
Если вы покидаете Сервисы ради этих материалов или сторонних сайтов, вы делаете это на свой риск. Мы не отвечаем за вред или убытки, связанные с посещением сторонних сайтов, покупкой или использованием любых продуктов, услуг, ресурсов или контента на них.
Внимательно изучите политики и практики третьих лиц и убедитесь, что понимаете их, прежде чем совершать какие-либо операции. Жалобы, претензии, вопросы и сомнения по поводу сторонних продуктов и услуг адресуйте этим третьим лицам.
---
## Раздел 9 — Отношения с Shopify
That Bartender Project Shop работает на платформе Shopify, которая позволяет нам предоставлять вам Сервисы. При этом все продажи и покупки в нашем магазине совершаются непосредственно с That Bartender Project Shop.
Пользуясь Сервисами, вы признаёте и соглашаетесь, что Shopify не отвечает ни за какие аспекты продаж между вами и That Bartender Project Shop, включая любой вред, ущерб или убытки от купленных продуктов и услуг. Настоящим вы прямо освобождаете Shopify и его аффилированных лиц от всех претензий, убытков и обязательств, вытекающих из ваших покупок и операций с That Bartender Project Shop или связанных с ними.
---
## Раздел 10 — Политика конфиденциальности
Все персональные данные, которые мы собираем через Сервисы, обрабатываются в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности. Пользуясь Сервисами, вы подтверждаете, что ознакомились с этими политиками.
Поскольку Сервисы размещены на Shopify, Shopify собирает и обрабатывает персональные данные о вашем доступе к Сервисам и их использовании, чтобы предоставлять и улучшать Сервисы для вас. Информация, которую вы отправляете в Сервисы, передаётся Shopify, а также третьим лицам, которые могут находиться в других странах, чтобы оказывать вам услуги.
О том, как приложение Cocktail Architect собирает, использует и защищает ваши данные — включая облачное хранение, обработку ИИ и проверку лицензии, — читайте в нашей Политике конфиденциальности.
---
## Раздел 11 — Обратная связь
Если вы отправляете, загружаете, публикуете, присылаете по почте или иначе передаёте нам идеи, предложения, отзывы, рецензии, планы или иной контент (совокупно — «Обратная связь»), вы предоставляете нам бессрочную, всемирную, сублицензируемую, безвозмездную лицензию использовать, воспроизводить, изменять, публиковать, распространять и демонстрировать такую Обратную связь на любом носителе и в любых целях, включая коммерческие.
Вы также подтверждаете и гарантируете, что: (i) вы владеете всей Обратной связью или имеете все необходимые права на неё; (ii) вы раскрыли любое вознаграждение или поощрение, полученное в связи с её отправкой; (iii) ваша Обратная связь соответствует этим Условиям.
Мы не обязаны: (1) сохранять конфиденциальность вашей Обратной связи; (2) выплачивать за неё вознаграждение; (3) отвечать на неё.
Вы соглашаетесь, что ваша Обратная связь не нарушит прав третьих лиц, включая авторские права, товарные знаки, право на неприкосновенность частной жизни, личные неимущественные и иные права. Вы также соглашаетесь, что она не будет содержать клеветнических или иным образом незаконных, оскорбительных или непристойных материалов, а также компьютерных вирусов и другого вредоносного кода, способного повлиять на работу Сервисов.
---
## Раздел 12 — Ошибки, неточности и пропуски
Иногда в Сервисах может встречаться информация с опечатками, неточностями или пропусками, относящимися к описаниям продуктов, ценам, акциям, предложениям, срокам доставки и наличию. Мы оставляем за собой право исправлять такие ошибки, неточности и пропуски, а также изменять, обновлять информацию или отменять заказы, если какие-либо сведения оказались недостоверными, в любой момент и без предварительного уведомления (в том числе после оформления вами заказа).
---
## Раздел 13 — Запрещённое использование
Вы вправе заходить в Сервисы и пользоваться ими только в законных целях. Запрещается прямо или косвенно использовать Сервисы:
(a) в незаконных или вредоносных целях;
(b) для нарушения любых международных, федеральных, государственных или местных норм, правил, законов и постановлений;
(c) для нарушения наших прав интеллектуальной собственности или прав третьих лиц;
(d) для преследования, оскорблений, клеветы, унижения, запугивания или причинения вреда нашим сотрудникам или любому другому лицу;
(e) для передачи ложной или вводящей в заблуждение информации;
(f) для отправки, осознанного получения, загрузки, скачивания, использования или повторного использования любых материалов, не соответствующих этим Условиям;
(g) для передачи или организации рассылки рекламных и промо-материалов, включая «спам», «письма счастья» и подобные рассылки;
(h) для выдачи себя за другое лицо или организацию;
(i) для любых иных действий, которые ограничивают или мешают другим пользоваться Сервисами либо, по нашей оценке, могут причинить вред That Bartender Project Shop, Shopify или пользователям Сервисов либо повлечь для них ответственность.
Кроме того, вы обязуетесь не:
(a) загружать и не передавать вирусы и любой другой вредоносный код, который может повлиять на работу Сервисов;
(b) воспроизводить, дублировать, копировать, извлекать, продавать, перепродавать или эксплуатировать любую часть Сервисов;
(c) собирать и отслеживать персональные данные других людей;
(d) использовать Сервисы для спама, фишинга, фарминга или получения данных обманным путём;
(e) применять для доступа к Сервисам роботов, пауков, инструменты скрейпинга и сбора данных, автоматические устройства и процессы, а также иные автоматические или ручные средства;
(f) вмешиваться в работу защитных механизмов и механизмов авторизации, обходить их, а также обходить robots-заголовки и иные меры, которыми мы ограничиваем доступ к Сервисам.
Мы вправе в любой момент и без уведомления приостановить, заблокировать или прекратить действие вашего аккаунта, если сочтём, что вы нарушили какую-либо часть этих Условий.
---
## Раздел 14 — Прекращение действия
Мы вправе по своему усмотрению в любой момент и без уведомления расторгнуть это соглашение или прекратить ваш доступ к Сервисам (или любой их части); при этом вы остаётесь обязаны оплатить все суммы, начисленные до даты прекращения включительно.
После прекращения продолжают действовать следующие разделы: Интеллектуальная собственность, Обратная связь, Прекращение действия, Отказ от гарантий, Ограничение ответственности, Возмещение убытков, Делимость положений, Отказ от прав и полнота соглашения, Уступка, Применимое право, Политика конфиденциальности, а также любые иные положения, которые по своей природе должны сохранять силу.
---
## Раздел 15 — Отказ от гарантий
Информация, размещённая в Сервисах или доступная через них, носит исключительно общий информационный характер. Мы не гарантируем её точность, полноту и полезность. Вы полагаетесь на эту информацию строго на свой риск.
Мы снимаем с себя всякую ответственность за последствия того, что вы или любой другой посетитель Сервисов, а также любое лицо, узнавшее об их содержании, положились на такие материалы.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ЗАЯВЛЕННОГО THAT BARTENDER PROJECT SHOP, СЕРВИСЫ И ВСЕ ПРЕДЛАГАЕМЫЕ ЧЕРЕЗ НИХ ПРОДУКТЫ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЗАВЕРЕНИЙ, ГАРАНТИЙ И УСЛОВИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, НАДЛЕЖАЩЕГО КАЧЕСТВА, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ДОЛГОВЕЧНОСТИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ И НЕ ЗАВЕРЯЕМ, ЧТО ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВАМИ СЕРВИСОВ БУДЕТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМ, СВОЕВРЕМЕННЫМ, БЕЗОПАСНЫМ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНЫМ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ И ИНЫХ ГАРАНТИЙ ОГРАНИЧЕН ИЛИ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ, ПОЭТОМУ ПРИВЕДЁННЫЙ ВЫШЕ ОТКАЗ МОЖЕТ К ВАМ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.
---
## Раздел 16 — Ограничение ответственности
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, ДОПУСКАЕМОЙ ЗАКОНОМ, НИ THAT BARTENDER PROJECT SHOP, НИ НАШИ ПАРТНЁРЫ, ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА, АГЕНТЫ, ПОДРЯДЧИКИ, ПОСТАВЩИКИ УСЛУГ И ЛИЦЕНЗИАРЫ, НИ АНАЛОГИЧНЫЕ ЛИЦА SHOPIFY И ЕГО АФФИЛИРОВАННЫХ ЛИЦ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ВРЕД, УБЫТКИ, ПРЕТЕНЗИИ, А ТАКЖЕ ЗА ЛЮБОЙ ПРЯМОЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, ШТРАФНОЙ, ОСОБЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, УПУЩЕННУЮ ВЫГОДУ, ПОТЕРЮ ДОХОДА, СБЕРЕЖЕНИЙ ИЛИ ДАННЫХ, РАСХОДЫ НА ЗАМЕЩЕНИЕ И ИНОЙ ПОДОБНЫЙ УЩЕРБ, ВОЗНИКШИЙ ИЗ ДОГОВОРА, ДЕЛИКТА (ВКЛЮЧАЯ НЕБРЕЖНОСТЬ), СТРОГОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, ВЫТЕКАЮЩИЙ ИЗ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ СЕРВИСОВ ИЛИ ЛЮБЫХ ПРИОБРЕТЁННЫХ ЧЕРЕЗ НИХ ПРОДУКТОВ, А ТАКЖЕ ПО ЛЮБОЙ ИНОЙ ПРЕТЕНЗИИ, СВЯЗАННОЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СЕРВИСОВ ИЛИ ЛЮБОГО ПРОДУКТА, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ОШИБКИ И ПРОПУСКИ В КОНТЕНТЕ, А ТАКЖЕ ЛЮБЫЕ УБЫТКИ И УЩЕРБ, ПОНЕСЁННЫЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЕРВИСОВ ИЛИ ЛЮБОГО КОНТЕНТА (ИЛИ ПРОДУКТА), РАЗМЕЩЁННОГО, ПЕРЕДАННОГО ИЛИ ИНАЧЕ ДОСТУПНОГО ЧЕРЕЗ СЕРВИСЫ, ДАЖЕ ЕСЛИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА БЫЛО ИЗВЕСТНО.
---
## Раздел 17 — Возмещение убытков
Вы обязуетесь возместить убытки, защитить и оградить от претензий That Bartender Project Shop, Shopify, а также наших аффилированных лиц, партнёров, должностных лиц, директоров, сотрудников, агентов, подрядчиков, лицензиаров и поставщиков услуг в отношении любых убытков, ущерба, обязательств и претензий третьих лиц, включая разумные расходы на юристов, возникших из-за: (1) нарушения вами этих Условий или включённых в них по ссылке документов; (2) нарушения вами закона или прав третьих лиц; (3) вашего доступа к Сервисам и их использования.
Мы уведомим вас о любой такой претензии; при этом отсутствие своевременного уведомления не освобождает вас от обязательств, если только это существенно не ущемило ваши интересы. Мы вправе за ваш счёт вести защиту и урегулирование такой претензии, включая выбор юристов, но не будем без вашего согласия (в котором нельзя необоснованно отказать) урегулировать претензию, влекущую для вас неденежные обязательства. Вы обязуетесь содействовать защите по таким претензиям, в том числе предоставлять необходимые документы.
---
## Раздел 18 — Делимость положений
Если какое-либо положение этих Условий будет признано незаконным, ничтожным или неисполнимым, оно тем не менее подлежит исполнению в максимально допустимой применимым правом степени, а неисполнимая часть считается отделённой от этих Условий. Такое признание не влияет на действительность и исполнимость остальных положений.
---
## Раздел 19 — Отказ от прав; полнота соглашения
Неосуществление нами какого-либо права или положения этих Условий не означает отказа от такого права или положения.
Эти Условия и любые политики или правила, размещённые нами на этом сайте либо касающиеся Сервиса, составляют полное соглашение и понимание между вами и нами и регулируют использование вами Сервиса, заменяя собой любые предшествующие или одновременные соглашения, сообщения и предложения — устные и письменные — между вами и нами (включая, помимо прочего, любые предыдущие редакции этих Условий).
Любые неясности в толковании этих Условий не толкуются против составившей их стороны.
Эти Условия составлены на английском языке. Переводы на другие языки мы можем предоставлять для вашего удобства. При любом противоречии или расхождении между английской версией и переводом преобладает английская версия.
---
## Раздел 20 — Уступка
Вы не вправе делегировать, передавать или уступать это соглашение либо свои права и обязанности по этим Условиям без нашего предварительного письменного согласия; любая такая попытка ничтожна. Мы вправе передавать, уступать и делегировать эти Условия, свои права и обязанности без вашего согласия и уведомления.
---
## Раздел 21 — Применимое право
Эти Условия и любые отдельные соглашения, по которым мы оказываем вам Сервисы, регулируются и толкуются в соответствии с законодательством Республики Молдова. Вы и That Bartender Project Shop соглашаетесь на подсудность и юрисдикцию судов Республики Молдова.
---
## Раздел 22 — Изменения Условий
Актуальную редакцию Условий вы можете в любой момент посмотреть на этой странице.
Мы вправе по своему усмотрению обновлять, изменять или заменять любую часть этих Условий, публикуя обновления на нашем сайте. Проверять сайт на предмет изменений — ваша ответственность. О существенных изменениях мы уведомим вас в порядке, предусмотренном применимым законодательством; такие изменения вступают в силу с даты, указанной в уведомлении. Продолжая пользоваться Сервисами или заходить в них после публикации изменений, вы принимаете эти изменения.
---
## Раздел 23 — Контактная информация
Вопросы по Условиям присылайте на contact@thatbartenderproject.com.
**That Bartender Project Shop**
E-mail: contact@thatbartenderproject.com
Strada Matei Basarab 16/1
Кишинёв, 2045, Республика Молдова
---
## Раздел 24 — Приложение Cocktail Architect
Этот раздел регулирует использование вами цифрового приложения **Cocktail Architect** («Приложение») — профессионального инструмента бармена для расчёта баланса коктейля, разработки рецептов, ведения базы ингредиентов и творчества с помощью ИИ. Приложение доступно через наш сайт и может быть встроено в нашу витрину на Shopify.
### 24.1 — Лицензионные ключи и доступ
Доступ к Приложению открывается по лицензионному ключу, купленному через нашего платёжного провайдера Lemon Squeezy. После покупки ключ приходит на указанный вами адрес электронной почты. Ключ персональный и не подлежит передаче — вы не вправе передавать, перепродавать и распространять его. Ваш аккаунт и сохранённые данные привязаны к самому лицензионному ключу, поэтому вы можете пользоваться Приложением на своих устройствах, введя тот же ключ. Мы можем ограничивать число одновременных активаций в зависимости от тарифа.
Мы оставляем за собой право деактивировать лицензионный ключ, если установим, что им делились, использовали не по назначению или получили обманным путём.
### 24.2 — Тарифы
Приложение доступно в трёх тарифах:
- **Basic**: доступ ко всем основным инструментам — калькулятору рецептов, движку баланса, техникам «Мастерской» (настойки и кордиалы, фэт-вошинг, молочное осветление, олео сахарум, колд-брю, газация), батчингу и расчёту себестоимости смены, а также к гайду. ИИ-ассистент не входит.
- **Pro AI**: всё из Basic плюс ИИ-ассистент (на модели Claude AI, Anthropic) в пределах недельного и месячного лимитов, включённых в тариф.
- **Premium AI**: всё из Pro AI со значительно большим лимитом ИИ — для ежедневной интенсивной работы.
Лимиты ИИ различаются по тарифам и считаются за неделю и за месяц. Когда лимит исчерпан, ИИ-функции временно недоступны до начала следующего периода. Актуальная цена и лимит ИИ для каждого тарифа указаны на странице продукта на момент покупки.
Списаниями по подписке управляет Lemon Squeezy. Вы можете отменить подписку в любой момент в разделе «Личный кабинет» Приложения или написав нам на contact@thatbartenderproject.com.
**Тарифы Basic (помесячно), Pro AI (помесячно) и Premium AI (помесячно):** после отмены доступ сохраняется до конца оплаченного периода. Деньги за неиспользованную часть периода не возвращаются. За цифровые подписки мы деньги не возвращаем.
**Тариф Basic (годовой):** после отмены доступ сохраняется до конца оплаченного года. Пропорциональный возврат за неиспользованные месяцы не производится.
**Тариф Basic с пробным периодом на 7 дней:** пробный период начинается сразу после активации. Вы можете отменить подписку в любой момент до конца 7-го дня, и списания не будет. Если вы не отмените её до конца пробного периода, подписка автоматически перейдёт в помесячный тариф Basic и с вас спишут оплату за первый месяц. Отмена после окончания пробного периода не даёт права на возврат; доступ сохраняется до конца оплаченного месяца.
Для активации пробного периода нужна действующая карта (кредитная или дебетовая). Это обязательное требование нашего платёжного провайдера Lemon Squeezy, оно распространяется на все активации пробного периода. Если вы отмените подписку до конца пробного периода, списания с карты не произойдёт.
Мы не возвращаем деньги за цифровые подписки и цифровой контент (гайды, электронные материалы), кроме случаев, предусмотренных применимым законодательством.
### 24.3 — Облачное хранение и данные
Когда вы пользуетесь Приложением с действующей лицензией, ваши данные — рецепты, коктейльные меню, записи о батчах и история продаж — могут синхронизироваться с облачной базой данных под управлением Supabase, Inc. Синхронизация даёт доступ к вашим данным с разных устройств и защищает от их потери, если локальное хранилище устройства будет очищено.
Ваши облачные данные защищены механизмом доступа, при котором читать и изменять их можете только вы. Мы не будем обращаться к вашему контенту (рецептам, меню и т. д.), использовать или передавать его в каких-либо целях, кроме предоставления и улучшения Сервисов для вас.
Все рецепты и контент, созданные вами в Приложении, остаются вашей собственностью. Пользуясь облачной синхронизацией, вы предоставляете нам ограниченную неисключительную лицензию хранить и обрабатывать ваш контент исключительно ради работы Сервиса. Эта лицензия прекращается, когда вы удаляете аккаунт или соответствующие данные.
Вы можете в любой момент удалить аккаунт и все связанные облачные данные в разделе «Личный кабинет» Приложения. Удаление необратимо.
### 24.4 — ИИ-ассистент (тарифы Pro AI и Premium AI)
Функция ИИ-ассистента работает на Claude — модели искусственного интеллекта, разработанной и обслуживаемой Anthropic, Inc. («Anthropic»). Пользуясь ИИ-ассистентом, вы признаёте и принимаете следующее:
- **Раскрытие об ИИ**: ИИ-ассистент — автоматическая система искусственного интеллекта, а не человек. Ответы генерирует ИИ-модель. Ассистент работает на основе Claude AI от Anthropic. ИИ может ошибаться — проверяйте ответы перед использованием.
- **Обработка данных**: ваши сообщения и контекст сессии (например, рецепт, над которым вы сейчас работаете) передаются на обработку в API Anthropic. Anthropic обрабатывает эти данные в соответствии со своей Политикой конфиденциальности и Политикой использования данных API, отдельными от наших. По умолчанию Anthropic не использует данные API для обучения своих моделей.
- **Диалоги не хранятся**: содержание ваших диалогов с ИИ не хранится на наших серверах дольше обработки текущей сессии. Мы храним только агрегированные псевдонимизированные счётчики расхода (объём токенов за неделю и месяц), чтобы соблюдать лимиты тарифа.
- **Не профессиональная консультация**: ответы ИИ-ассистента — это подсказки и отправная точка, не более. Они не являются профессиональной консультацией по кулинарии, пищевой безопасности или нормативным требованиям. Вы сами отвечаете за проверку точности, безопасности и соответствия требованиям любых рецептов и техник перед их применением в профессиональной или коммерческой работе.
- **Точность не гарантируется**: сгенерированный ИИ контент может содержать ошибки, неточности и вымышленные сведения. Мы не даём гарантий точности, полноты и пригодности ответов ИИ для конкретных целей. Пожалуйста, перепроверяйте ответы.
- **Лимиты использования**: подписки Pro AI и Premium AI включают месячные и недельные лимиты по токенам, различающиеся по тарифам. Когда лимит исчерпан, ИИ-функции временно недоступны до начала следующего периода.
- **Условия Anthropic**: использование вами ИИ-функций также подчиняется применимым правилам использования Anthropic.
### 24.5 — Допустимое использование Приложения
Вы обязуетесь использовать Приложение только в законных целях и в соответствии с этими Условиями. Запрещается:
(a) осуществлять обратную разработку, декомпилировать, дизассемблировать Приложение или пытаться извлечь его исходный код;
(b) использовать Приложение для создания конкурирующего продукта или сервиса;
(c) использовать ИИ-ассистента для создания контента, нарушающего применимое законодательство или правила использования Anthropic;
(d) пытаться обойти лимиты использования, проверку лицензии или любой иной механизм контроля доступа;
(e) предоставлять доступ по одному лицензионному ключу нескольким пользователям или организациям, не охваченным этой лицензией.
### 24.6 — Изменения Приложения
Мы вправе в любой момент обновлять, изменять или прекращать поддержку функций Приложения, включая добавление и удаление инструментов и возможностей ИИ. О существенных изменениях мы постараемся уведомить заранее в разумный срок. Продолжая пользоваться Приложением после изменений, вы принимаете их.
Мы не гарантируем бесперебойный и безошибочный доступ к Приложению. Плановые работы, непредвиденные сбои или проблемы у сторонних провайдеров (включая Supabase, Anthropic и Vercel) могут временно влиять на доступность.
### 24.7 — Прекращение доступа к Приложению
Мы вправе приостановить или прекратить ваш доступ к Приложению в любой момент, если вы нарушите эти Условия, включая Раздел 24. При таком прекращении ваш лицензионный ключ может быть деактивирован по нашему усмотрению.
Если вы добровольно удалите аккаунт кнопкой «Удалить аккаунт» в Приложении, ваши облачные данные (рецепты, меню, батчи, история продаж и профиль аккаунта) будут удалены навсегда и безвозвратно. Лицензионный ключ, выпущенный через Lemon Squeezy, после добровольного удаления аккаунта остаётся действующим — вы можете в любой момент активировать его снова и создать новый аккаунт на условиях вашей подписки.
После прекращения мы храним данные только в объёме, требуемом применимым законодательством или обусловленном законными деловыми целями.
---
*Последнее обновление Условий: 23 июля 2026 года.*
---
*Перевод с английского языка предоставлен для удобства. При расхождении в толковании преобладает английская версия документа.*